Lois Tarkanian was the wife to famed UNLV basketball coach Jerry Tarkanian, but also carved out her own path in education, politics and community service.