What happens to Dallas City Hall next could come down to costs, possible relocation sites and a proposal to lower the vote threshold.