A former Tucson-area mental health counselor who authorities say worked with children has been arrested on federal charges alleging the production of child sexual abuse material.