Iran and U.S. report narrowing differences in talks, with Pakistan mediating, as Washington weighs new strikes amid a fragile ceasefire.