The change comes as the federal government has provided accounts of fatal shootings that have sometimes conflicted with local officials and witness videos.