President Trump said the United States wanted to reclaim expropriated oil assets, setting off a nationalist reaction in a country where the resource holds a mythical status.