Hundreds of thousands fled Russia after the Ukraine invasion, fearing the draft and widening repression. Talks toward a possible truce have done little to allay their fears.