In dozens of states, students have staged walkouts over immigration enforcement. In Texas, they’re doing so despite threats from Gov. Greg Abbott.