Diplomats expressed cautious optimism on Tuesday that an agreement between Israel and Hamas may be within reach. But they also warned that it was not signed yet.