An Afghan migrant has been arrested in France after local farmers repeatedly found their livestock tied and injured.