The U.S. faces an ongoing traffic safety crisis, with more than 40,000 Americans killed in roadway crashes each year – almost equal to the number of gun-related deaths.