The man accused of spraying Rep. Ilhan Omar with vinegar during a Minnesota town hall in January is set to plead guilty on federal assault charges.