Washington, D.C., police said on Friday that they have arrested two teen boys in connection with a brutal attack and robbery that ultimately resulted in the death of a well-known DJ.