Trump and JD Vance will unveil America.gov, a new AI tool designed to be a one-stop shop for navigating federal government services.