Netflix pulled the plug on "Boots," a series about gay teen joining military in the 1990s. The Pentagon previously slammed the show as promoting an "ideological agenda."