Columbus' police chief calls the dentist murder case "disturbing" as the investigation continues into the deaths of Spencer and Monique Tepe, who were found shot in their home.