Hampshire College in Massachusetts will close at the end of this year due to declining enrollment and revenue, foreshadowing accelerated downsizing in higher education under the Trump administration.