Top diplomats from key regional powers gathered in Pakistan on Sunday to discuss how to end the fighting in the Middle East, but there were few signs of progress as Israel and the U.S. kept up strikes