The 'utterly devastated' family of a 13-year-old boy killed in a car crash on Friday have paid tribute to their late son, as a man and a woman were charged in connection with the incident.