The victory followed a 1-1 draw against Germany in Xavi’s first match in charge and gave the Netherlands three points from the difficult away fixture in Serbia.