'It's puke or be puked on' — this crazy indie game has you taking shots to save your soul