Everybody is playing everybody in ‘AHS 13.’ Jessica Lange is playing all four of her characters from past seasons. Sarah Paulson is playing six, and Evan Peters is doing five.