From hundi in South India to daan peti in the North, temple donation boxes have different names across regions. Here's a simple guide to the most commonly used terms and their local usage.