As the first of 13 Blue Jays on the injured list to return, Yesavage’s outing “is welcome” on a roster that’s experienced far more exits than returns thus far.