There's a new indie racing title coming to PC and consoles next year, as Hot Rod Mayhem will bring more action to your drive