TAITO Milestones 3 is currently up for pre-order, as the latest collection of classic retro titles will be released for Nintendo Switch