Bandai Namco has released a second gameplay video for Dragon Ball Xenoverse 3, providing a closer look at some of the mechanics.