Clear River Games will bring the RIKI 8Bit Game Collection to the Nintendo Switch, as multiple games will arrive in December