Ubisoft has done a fantastic job of updating the beloved pirate video game Assassin's Creed Black Flag for a new generation.