Connor Sports, in the tiny mill town of Amasa, Mich., is one of the leading makers of hardwood floors for top professional and college teams.