The Post is laying off or reassigning all the reporters and editors in its sports section, days before the Super Bowl and the Winter Olympics in Italy.