Founder of the hugely successful RML concern, Ray Mallock was a promising driver who had aspirations of racing in Formula 1. But the test chance he'd anticipated after winning his second Formula Atlantic title in 1981 never came off. Here's why