Super Monkey Ball Triple Pack will bring three of the franchise's latest games together in one title for Nintendo Switch 2 on November 10.