JPMorgan Chase said Wednesday that will start building wealth advising services that help athletes who come into money as a result of their talents make that money work for them a long time.