Secure file-sharing software company Kiteworks has released security updates to address 126 vulnerabilities, including a max-severity flaw affecting its Email Protection Gateway (EPG) security solution.