The US Treasury Department said on Tuesday that its latest action targeted 36 entities supporting Iran’s aviation sector, which it accused of being used to transport weapons, personnel and illicit cargo.