Yet another threat has emerged in Silo Season 3, with Episode 5 revealing a growing crisis that could doom Silo 18 altogether.