Michael Shannon's incredibly funny turn as a helpful, sage-like drug dealer is the real highlight of this underrated 2010s holiday comedy.