The Falakro villages of Drama pair stone squares and old customs with river walks, a Metaxas Line fort and lakeside trails in the mountains.