An Athens theatre production explores the history of Greek children adopted abroad during the Cold War as dozens reclaim Greek citizenship.