This laser technology could save the planet and help AI industry claw back more than $100 billion — half of GPUs are 'wasted' because of limited bandwidth, and this US startup wants to change that