This Narwal robot vacuum has an impressive feature list, but just doesn't do as it's told