Arc’teryx has upgraded its Kopec hiking range with a wider fit, more responsive foam and the same grippy Vibram sole