Mia Ballard’s horror novel, ‘Shy Girl,’ has been canceled, Hachette Book Group announced yesterday after months of speculation.