David Ellison’s path to Hollywood megamoguldom is clear, but he still faces big questions as the Paramount–Warner deal closes.