We don’t yet know if the events of ‘VisionQuest’ will impact the upcoming ‘Avengers: Doomsday,’ but the finale’s post-credits scene most certainly does.