Every few years, Bono must repent from the iTunes disaster that U2 inflicted upon unsuspecting users with their new album. ‘I went too far on that one,’ he now concedes.