If you liked ‘Backrooms’ and the idea of weird liminal locations that make no sense and might drive you insane if you think about them too much, you’d love the book ‘House of Leaves.’