Amanda Batula is reportedly not returning to ‘Summer House.’ With West Wilson also leaving, the Bravo series is down two of its main story drivers.