Anthropic's latest study found Claude responds differently across models and languages in subjective conversations. For Hindi users, the clearest pattern was greater warmth, politeness, humour and encouragement.